Лицемерно: как Великобритания изведнъж забрави за „лошите“ румънци Новини и анализи от Европа DW

Баща й е от Румъния, майка й е от Китай. Тя е родена в Канада, но означава Великобритания. Ема Радукану е новата звезда на тениса. 18-годишната футболистка спечели Откритото първенство на САЩ за жени, като постави редица рекорди-първата квалификантка, достигнала до финала на Големия шлем, първата британска шампионка от 1968 г. насам и втората тенисистка в света, достигнала до финала само със секунда място. външен вид.

Дете с четири семейства

Ема Радукану е не само много талантлива, но и много ярка личност, представляваща няколко култури. Радукану се премества със семейството си от Канада във Великобритания, когато е на две години. В нейния акаунт в Twitter четем, че домът й е в Лондон | Торонто | Шенян | Букурещ “. По време на турнир в Съединените щати тя развява британското знаме и носи екипа в червено, жълто и синьо – ясна препратка към румънския флаг. Радукану говори мандарин, а един от нейните идоли е китайската тенисистка Ли На. Той посещава баба си, която живее в Букурещ, няколко пъти в годината.

Ново чудо за тенис

Във време, когато национализмът отново процъфтява и изграждането на стени – както в буквален, така и в преносен смисъл – става все по -актуално, Радукану е истинска сензация. Във Великобритания кралица Елизабет Втора и премиерът Борис Джонсън я поздравиха за успеха. Китай празнува победа. В Румъния се споделят снимки на нейния екип в цветовете на националния флаг. Мултикултурализмът, въплътен от младата тенисистка, позволява на толкова много хора да празнуват нейния успех. Но не е ли лицемерно, когато към ентусиазма и похвалите се присъединят и тези, които не искат чужденци в страната си?

Великобритания е развълнувана. А “лошите” румънци?

“Великобритания полудя”, пише британският вестник Daily Mail. Именно за този “Daily Mail”, който води мащабна кампания срещу румънци и българи след присъединяването на двете страни към ЕС, припомня австрийската “Die Presse”. Години по -късно същият вестник се озова на ръба на Брекзит, а ксенофобските румънци гледаха на румънците или като крадци, и като мошеници, или като насочени към злоупотреба със социални придобивки. „Полицията предупреждава джебчии на единствения разбираем език: румънски“ – такива неща могат да се прочетат в тогавашните британски публикации.

Иронията е, че сега момиче с баща румънец и румънско име е постигнало този огромен триумф за Великобритания, пише Die Presse и пита: Не са ли гласували британците открито да затворят границите за чуждестранни работници, за Кой твърди отнемаха работа за британците, увеличаваха престъпността и превръщаха местното население в „чужденци в собствената си страна“?

Кралицата поздрави Ема Радукану за “всеотдайността и упоритата работа”. Със същата „отдаденост“ и „упорит труд“ много чужденци са допринесли за британската икономика през годините. Но след Брекзит броят на румънците, често заети в строителството, спадна от около 50 000 на 170 000. Днес британците отчаяно търсят полски занаятчии, литовски шофьори на камиони и български работници. Но правителството не иска да чуе и дума за това: поддръжниците на Brexit са техните основни избиратели. Вместо това, истинският британец сега е възхитен от триумфа на румънско-китайското момиче от канадски произход и я аплодира като успех за страна, която не иска да има такива хора на своята територия.

*****

Вижте също това видео от нашия архив:

Source