Българи в Германия: „Те не ни искат тук“ – Свят



Жителите на Гелзенкирхен се оплакват от българи и румънци в града и ги обвиняват в замърсяване на улиците. Според представителите на българската общност там истинската причина за недоволството им е другаде, пише Дойче веле.

Преди няколко седмици жители на германския град Гелзенкирхен се свързаха с местното издание на медийната група WAC. Те се оплакват от българи и румънци, които живеят на тяхната улица Бисмаркщрасе. Една от тях, жена на име Кирстен Енгман, сподели следното: „Вашите публикации за непоносимата ситуация, създадена от мигранти, най-вероятно от Румъния и България, ме подтикнаха да ви кажа в каква атмосфера трябва да живеем на Бисмаркщрасе. … “

Поради този и много други подобни сигнали VAK реши да разбере мнението на представители на две мигрантски общности в Гелзенкирхен. Репортер на изданието се срещна с група от двадесетина българи пред български магазин на Бисмаркщрасе, популярно място сред жителите на Гелзенкирхен. Пред магазина имаше празни пластмасови чаши за кафе и купчини семена, разпръснати по тротоара. Боклукът, който винаги остава, след като мъжете говорят с часове на улицата, четем в публикацията.

„Ако чистеха редовно, нямаше да е мръсно.“

„Обвинението, че замърсяваме улицата е само израз на техния истински проблем с нас“, каза 37-годишен мъж с татуиран картечен пистолет на врата. Според него истинският проблем в случая е расизмът. „Германия е расистка страна и повечето германци не искат чужденци. Ето защо те хвърлят цялата вина върху нас. Винаги е било така “, каза българинът, а още седем души около него поклатиха глави в знак на съгласие.

След това друг мъж се изкачва на пода, сочейки чаша кафе в ръката си, а след това и двуфутово кошче за боклук. „Ако общината се погрижи да изнася боклука всеки ден, нямаше да се налага да оставяме боклука в кошчето“, каза той. На въпрос защо не хвърли чашата в друга кошница, която не е пълна, мъжът отговори с обидно изражение: пишете WAC. Третият уверено добави, че в райони, където живеят само германци, общината поддържа улиците чисти и редовно изнася боклука. След това обяснява: „Вършим работа, която никой друг не иска, и получаваме пари, за които германец не би си мръднал и пръста. И се обиждаме за благодарност. Те не разбират, че ние сме тези, които внасяме малко живот на Бисмаркщрасе.Кой друг освен нас ще си харчи парите тук? “ – пита риторично българинът.

“Улица за всеки”

Постепенно в разговора се включиха и други мъже, които заявиха, че обвиненията срещу чужденците, като шума, който вдигат, са измислен предлог за експулсирането им. „Да, ние сме тук, за да поговорим. Къде другаде да отида? Ако са шумни, затворете прозорците. Улица за всеки. Ако направим нещо нередно, полицията незабавно ще ни арестува, можете да сте сигурни. – уверява друг мъж със същата татуировка на врата.

Тези хора се смятат за „модерни роби“, отбелязва вестникът, визирайки други българи и румънци, които работят ден за ден. „Всички знаят, че това е така, но тъй като ние сме засегнати, а не те, никой нищо не прави“, казаха жертвите. И все пак те са по-добре тук, отколкото у дома. А „другите“ обикновено са виновни, както се вижда от разговорите. „Те не искат да сме тук, но ние имаме правото да го направим като граждани на ЕС“, казаха те.

Накрая един от мъжете хвърля празната си чаша за кафе в препълнена кофа за боклук. „Ако го бяха изляли днес, чашата ми сега щеше да е в кошчето. Толкова е просто”.

Броят на българите и румънците в Германия продължава да расте

Картината не е много по-различна в други германски градове с големи чуждестранни общности. Град Дортмунд наскоро публикува доклад за имиграцията от Югоизточна Европа. В него се посочва, че броят на мигрантите от България и Румъния продължава да расте, макар и с по-бавни темпове. Тези хора обаче са в Германия от доста време, пише Ruhr Nachrichten. Междувременно всеки шестдесети жител на Дортмунд е българин или румънец. В групата на българските имигранти по-голямата част от хората са от микрорайон Столипиново в Пловдив, научаваме от изданието.

Source